EMERYVILLE, Calif. and UTRECHT, The Netherlands and PHILADELPHIA, Oct. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- XOMA Royalty Corporation (“XOMA Royalty”) (NASDAQ:…