SAN DIEGO, Sept. 09, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- AppFolio (NASDAQ:APPF), the technology leader powering the future of the real estate…