THE WOODLANDS, Texas, Nov. 08, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lexicon Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: LXRX) today announced that new sotagliflozin clinical…